Salon

Gesprächsrunden:

Mein Salon ist eine fiktive Bühne.
Figuren aus Realität und Fiktion vertreten im Streitgespräch ihre Ansichten und Konzepte.

Conversation:

My Salon is a fictional stage.
Characters from reality and fiction present their views and concepts in a debate.

Il bacio di Tosca

Emanzipation und Versöhnung bedingen einander.

Eine fiktive Gesprächsrunde zum Thema: Vatermord und Versöhnung. Ein indischer Guru, Master Yoda, Tyrion Lannister, Giacomo Puccini, ein Psychoanalytiker und ein Psychotherapeut diskutieren über das psychologische Konzept des Vatermords. Sie bringen Beispiele aus der Oper Tosca, dem Film Star Wars, der Fernsehserie Game of Thrones und einen Fallbericht aus der Psychotherapie.

Il bacio di Tosca – Tosca’s Kiss

Emancipation and reconciliation are interdependent.

A fictional roundtable discussion on patricide and reconciliation. An Indian guru, Master Yoda, Tyrion Lannister, Giacomo Puccini, a psychoanalyst and a psychotherapist discuss the psychological concept of patricide. They use examples from the opera Tosca, the film Star Wars, the television series Game of Thrones and a psychotherapy case report.

Auf der Suche nach dem verlorenen Kontext

Ein Selfie ist schnell gemacht,
der Selbstwert braucht da schon mehr Zeit.

Eine fiktive Gesprächsrunde mit Gästen: Ein Zen-Meister, ein indischer Guru, ein Psychotherapeut und ein Neuropsychologe diskutieren, wie Selbstbild und Selbstwert entstehen.

Das Selbst findet Resonanz im Kontext von Menschen, Raum und Ereignissen. Daraus entstehen Selbstbilder und Selbstbewusstsein. Das Selbstwertgefühl wird durch die Qualität der Beziehungen geprägt und entwickelt sich im Laufe der Zeit.

In Search Of The Lost Context

A selfie can be taken quickly,
Self-esteem takes more time.

A fictitious round table discussion with guests: a Zen master, an Indian guru, a psychotherapist and a neuropsychologist discuss how self-image and self-esteem develop.

The self finds resonance in the context of people, space and events. This is how self-images and self-awareness develop. Self-esteem is shaped by the quality of relationships and develops over time.

Schuld – Scham

Der äussere Richter, der innere Richter:
Schuld – Scham.

Gespräch zwischen dem Rechtsanwalt Dr. iur. Urs Egli und dem Psychotherapeut Dr. med. Marc Melchert.
Für den Juristen ermöglichen Schulden, dass eine Arbeitsleistung zu einem handelbaren Wert wird.
Für den Psychotherapeuten sind Schuldgefühle eine kognitive Abstraktion von Schamgefühlen.

Debt-Guilt-Shame

The outer judge, the inner judge:
debt – guilt – shame.

A conversation between Dr Urs Egli, a lawyer, and Dr. med. Marc Melchert, a psychotherapist.
For the lawyer, debt makes it possible for labour and services to have a tradable value.
For the psychotherapist, feelings of guilt are a cognitive abstraction of feelings of shame.